Megulencja: Home

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Home. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 12 maja 2014

ERROR: no internet connection :(

I don't have internet at home for the moment.

I promise come back to you as soon as the internet will come back to me.

środa, 2 kwietnia 2014

Spring in Bxl and good organization

Yep, it's definitely spring in Brussels :)

I am glad that March has already passed. It was a time a nervous and busy time with lot of challenges. Finally I have time to sit for a while, make myself a cup of green tea and write to you! I missed it so much! I must add another point to my to-do list in my calendar: “write a post at least once a week”. What is it all about with the calendar? I noticed that no matter whether we are talking about organizing work, home or wise use of leisure time, the best method are “small steps”. I’m making weekly and monthly plans and I’m writing everything down in my calendar. For example, in March I planned to read 3 books, and every week I write “smaller steps”, like “eat at least 2-3 vegetables per day” (still forgot about them) or “clean up in the commode” etc. It really works! Ticking completed tasks gives me a lot of joy. And undone tasks are passing for another week/month :) Do you also have some reliable method for better organization?

Cieszę się, że marzec już minął. Był to czas nerwowy, pracowity i pełen wyzwań. Na reszcie mam czas, aby usiąść, napić się zielonej herbaty i do Was napisać. Tak bardzo za tym tęskniłam! Wpisuję kolejne postanowienie do kalendarza „pisać posty raz w tygodniu – co najmniej”. O co chodzi z kalendarzem? Zauważyłam, że niezależnie czy chodzi o organizację pracę, czy dom, czy mądre wykorzystanie czasu wolnego najlepsza jest metoda „małych kroczków”. Robię sobie plany miesięczne i tygodniowe. Na przykład zaplanowałam aby w marcu przeczytać 3 książki, a co tydzień zapisuję mniejsze „kroczki” takie jak „jeść co najmniej 2-3 warzywa dziennie” (ciągle o nich zapominałam) czy „posprzątać w komodzie”. To naprawdę działa! Odhaczanie wykonanych zadań daje mi mnóstwo radości. A niewykonane postanowienia przechodzą na kolejny tydzień/miesiąc :) Czy wy też macie jakieś niezadowne spodoby na lepszą organizację?

sobota, 22 lutego 2014

Last week in pictures

megulencja

poniedziałek, 17 lutego 2014

Looking for some nice bedroom inspirations...

www.stylowi.pl

For me bedroom is a place of relaxation and peace. Desk set right next to the window, a wardrobe which is barely hides all of my clothes and a huge bed right in the middle of the room, where I cuddled up in pillows and blankets spend evenings with my books. Soon this place will go a little makeover. I promise to show you pictures of the “new” bedroom, and in the meantime I recommend some inspirations. Maybe you will also make some changes in your rooms? Which bedroom you like the most?

Sypialnia jest dla mnie przede wszystkim miejscem relaksu i spokoju. Biurko ustawione zaraz obok okna, szafa pękająca w szwach od kolorowych ubrań oraz ogromne łóżko, gdzie wtulona w poduszki i koce mogę wieczorem poświęcić się ulubionej książce. Już niedługo to miejsce przejdzie małą metamorfozę. Obiecuję pokazać Wam zdjęcia „nowej” sypialni, a tymczasem polecam inspiracje, które może i Was natchną do zmian. Która sypialnia podoba Wam się najbardziej?

www.stylowi.pl

sobota, 30 listopada 2013

Candles are magical. Don't you think?

megulencja.blogspot.be

poniedziałek, 25 listopada 2013

Cat Lady

stylowi.pl

piątek, 22 listopada 2013

Broken Camera // Old Photos

megulencja.blogspot.be

Dear Readers, I have so much ideas for posts (for example: homemade fruit cocktails for work/school, hair styles, new house decoration, preparation for Christmas, homemade bread and much more!), but I have got problem with my camera. I hope I will fix it soon! But now I can just show you some old pictures (May 2013) of one of my favorite flowers – Matthiola - and some jewelry from Six (you know that I love pastel colors!!) <3 Have you got some plans for weekend?

Kochani Czytelnicy, mam tyle pomysłów na posty (na przykład: domowej roboty owocowe koktajle do pracy/szkoły, pomysły na nowe uczesanie, nowe dekoracje dla domu, przygotowania do Świąt, domowej roboty chlebek oraz wiele, wiele więcej!), ale niestety mam problem z aparatem. Mam nadzieję, że szybko go naprawię! Na razie mam dla Was kilka starych zdjęć (z maja br.) moich ulubionych kwiatów – Lewkonii – oraz biżuterii z Sixa (wiecie jak uwielbiam pastelowe kolory!!) <3 Macie jakieś plany na weekend?

megulencja.blogspot.be

sobota, 26 października 2013

I made some autumn pics for you!

megulencja.blogspot.be