Hello May!

Shall we grill? :)

Kluski lane, kładzione, niebieskie - obiad, który ma wiele imion :)




Kiedy w domu nie ma nic poza mąką, jajkami i cebulą :)



Te kluski mają wiele nazw :)



Mi najlepiej smakują z cebulką <3

Wszystko przez post, w którym znajdziecie także przepis na to najprostsze na świecie danie :)

Polecam: http://voyagedegustacje.blogspot.be/2014/04/galuszki.html


A jak Wy nazywacie te kluchy? :)

Sweet mango-banana mousse



Bunnies also want some!

mango+banana+yogurt

Best idea for a Sunday dessert :)

Mon Lazy Samedi - photos!

cherry alley / czereśniowa aleja

organic green tea with merveilleux (cake) / ograniczna zielona herbata z merveilleux (ciacho)

St. Hubert Gallery / Galeria Św. Huberta

Let's have a healthy breakfast :)

Yummy <3

Do You Also Celebrate Fat Thursday?

www.stylowi.pl

Fat Thursday (German Fetter Donnerstag, Schmotziger Donnerstag, or in areas where carnival is celebrated Weiberfastnacht; Greek Τσικνοπέμπτη (Tsiknopempti); Polish (Tłusty czwartek); Hungarian (torkos csütörtök) is a traditional Christian feast marking the last Thursday before Lent and is associated with the celebration of Carnival. Because Lent is a time of fasting, the next opportunity to feast would not be until Easter. It is similar to, but should not be confused with, the French festival of Mardi Gras ("Fat Tuesday"). Traditionally it is a day dedicated to eating, when people meet in their homes or cafés with their friends and relatives and eat large quantities of sweets, cakes and other meals forbidden during Lent. Among the most popular all-national dishes served on that day are pączki or berliner, fist-sized donuts filled with rose marmalade, and faworki, French dough fingers served with lots of powdered sugar.[WIKIPEDIA]

Tłusty Czwartek już dziś! Chyba nie muszę tłumaczyć po polsku czym jest to święto ;) Za to bardzo bym chciała wiedzieć czy Wy też objadacie się tego dnia pączkami czy może czymś innym (np. faworkami)? A może macie ciekawe przepisy na zdrowe pączki i inne słodkości na ten dzień? Jeśli tak, to chętnie je poznam. A teraz...czy każdy ma już w garści pączka/faworka? No to smacznego!

www.stylowi.pl

www.stylowi.pl

Photos/Zdjęcia: www.stylowi.pl

Sniff Sniff



megulencja.blogspot.be



Sleepy, but still full of motivation. This morning I went (of course on the bike) for blood tests. Landscape in Brussels is strongly hilly, so it was quite a challenge for me to get to the doctor's cabinet. Unfortunately it wasn’t really good for my health and I came to work with hoarsenes and runny nose. I hope the tea with honey and decent bask under the blanket in the evening will bring me a relief. Fortunately tomorrow will be a lighter day when it comes to exercise, because I have only 50 squats to do. Today my M. will be making a pumpkin soup. I promise that I get our of bed to make some nice pictures for you :) And my menu for today is: banana, coffee, Greek yogurt with muesli and mandarins, Greek yogurt with muesli and apple, pumpkin soup. What do you recommend for sore muscles?

Zaspana, ale wciąż pełna motywacji. Dziś rano pojechałam (oczywiście na rowerze) na badania. Krajobraz brukselski jest mocno pagórkowaty, więc miałam nie lada wyzwanie, aby dotrzeć do gabinetu lekarki. To niestety odbiło się trochę na moim zdrowiu i przyjechałam do pracy pociągając nosem i chrypiąc. Mam nadzieję, że herbata z miodem i porządne wygrzanie się wieczorem pod kołdrą przyniesie mi ulgę. Na szczęście jutro lżejszy dzień jeśli chodzi o ćwiczenia, bo czeka mnie tylko 50 przysiadów. Dziś mój M. będzie robił zupę dyniową. Obiecuję, że wygrzebię się z łóżka, aby zrobić dla Was ładne zdjęcia :) A mój jadłospis na dziś to: banan, kawa, jogurt grecki z musli i mandarynkami, jogurt grecki z musli i jabłkiem, zupa dyniowa. Co polecacie na zakwasy?